今年もティマール氏をお迎えして講習会を開催いたします。

今年も昨年と同様に，講習の補助として長男のミシが同行する他，しばらくぶりにブシュケさん（ティマール夫人でチラグセミュ子供舞踊団主宰）も来日します。

講習曲は，ハンガリーの北側に位置し，現在はそのほとんどがスロバキア領となっているゲメル地方の踊りを予定しています。これまでのティマール講習会では初めて（おそらく日本でも）の紹介となります。
スロバキア～ハンガリーのすばらしい音楽に乗せて，ハンガリーの踊りが初めての方も，また，これまで踊られてきた方も，新しいハンガリーの踊りの新境地を発見できるのではないでしょうか。

※また，今回は昨今の為替の状況から，参加費は昨年に比べて2,500円下げることができました！

◆日時　　２００９年１０月１７日（土）１３：００～２１：００
　　　　　　　　　　　　　　　１８日（日）　９：００～１７：００
◆会場　　埼玉県民活動総合センター
　　　　　※車での来場は可能です（駐車料金がかかります）。
◆講習曲　ゲメル地方の踊り（Gömöri táncok）
◆参加費　一般　２３,０００円（学生　１９,４００円）
　　　　　　　　□ 参加費には以下の宿泊費，食費が含まれます。
　　　　　　　　　・講習費　１７,８８０円
　　　　　　　　　・宿泊費　　２,４４０円
　　　　　　　　　・食費　　　 ２,６８０円（会場内でのレストランでの予約による食事）
　　　　　　　　□ 食事はご自身で用意される方（会場内にはコンビニエンスストアがあります）は，食費分（２,６８０円）を除いた金額になります（一般 ２０,３２０円，学生 １６,７２０円）。
　　　　　　□ 講習曲CD, 復習用DVDを希望の方は別途お申し込みください
　　　　　　　・ＣＤ　　　１,０００円
　　　　　　　・ＤＶＤ　　３,５００円
◆講師　　ティマール・シャンドル氏，ブシュケさん，ミシさん
◆定員　　３０名程度（男性１５名，女性１５名）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊◆申込み方法◆＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■ 下記のご注意事項をご了解の上，９月１９日（土）までにお申し込み下さい。
■ 申込み受付後，申し込み確認の返信を送付し，「受講確認書」を送付いたします。１週間以上経ても返信が届かない場合は，お問い合わせください。会場への交通，参加費等の支払いその他の詳細は受講確認書を参照下さい。
■ ９月２０日以降の参加キャンセルについては，原則として参加費の半額をキャンセル料として請求させていただきます。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
「ティマール講習会参加申込み」を件名もしくは本文にお書きいただき，以下の項目を添えて odoribe@jcom.home.ne.jp までお送りください（このメールに返信する形でも可能です）。
　　　１．氏名（ふりがな）
　　　２．一般／学生の区別（学生の場合，学校名）
　　　３．連絡先（昨年申し込みの方で変更が無い場合は省略可）
　　　　　　・住所（郵便番号を含む）
　　　　　　・電話番号・FAX番号
　　　　　　・電子メールアドレス（申込みの送信アドレスと異なる場合）
　　　４．申込み内容
　　　　　　・宿泊希望の有無
　　　　　　・講習曲の音楽（CD-R）の購入希望の有無（１枚1,000円）
　　　　　　・講習ビデオ（DVD-R）の購入希望の有無（１枚3,500円）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※※ご注意事項※※
　・本講習会での事故，病気については主催側は一切責任を負いません。
　・ビデオカメラ等による講習中の動画撮影は厳禁と致します。
　　ただし、テープレコーダー等による歌唱指導時の録音は許可します。
　・講習会期間中は、運営にあたって適宜ご協力ください。

〔主催・問合わせ先〕
　　　　踊り部　神谷 孝（代表）　ｏｄｏｒｉｂｅ＠ｊｃｏｍ．ｈｏｍｅ．ｎｅ．ｊｐ