OdoribeBlog
2023-07-17T16:59:30+09:00
odoribe
踊り部の最新情報ほか
Excite Blog
ハンガリー刺繍の世界へようこそ
http://odoribe.exblog.jp/33353063/
2023-07-17T15:19:00+09:00
2023-07-17T15:19:32+09:00
2023-07-17T15:19:32+09:00
odoribe
イベント情報
リスト・ハンガリー文化センター(東京)では、ハンガリーの伝統刺繍や衣装を現代に活かした新たなスタイルのファッションを展示しています。
9名のデザイナーによるハンガリー伝統のモチーフから発展させたスタイルは、「フォークロア調」というカテゴリーではない、新鮮な華やかさに溢れています。
展示会場では、これらの土台となったそれぞれの伝統を説明するパネルも置かれ、私もカロチャとマチョーのパネルの中身を担当しました。色々と、調べながらでしたが、改めて勉強になることが多かったです。
会場は、麻布十番駅近く、入場無料、予約不要です。11月10日までですので、皆さんご来場してみてはいかがでしょうか。
【開催概要】
ハンガリー刺繍の世界へようこそ
未来へ続く!ハンガリー刺繍の装い
会期:2023/6/28(水)~11/10(金)(休館日:10/23(月)、11月1日(水))
開館時間:11:00~17:00(最終入場 16:45))
会場:リスト・ハンガリー文化センター東京
入場無料・予約不要
]]>
ヴィシェグラード4「中欧4カ国 音楽と民族舞踊の夕べ」
http://odoribe.exblog.jp/33352994/
2023-07-17T14:34:00+09:00
2023-07-17T16:59:30+09:00
2023-07-17T14:34:33+09:00
odoribe
映像アーカイブ
出演3回目となったヴィシェグラード4か国「中欧4カ国 音楽と民族舞踊の夕べ」で踊らせていただいたソトマール地方とラーバコズ地方の踊りです。
目指していた、思い切りのある気持ちの良い自由な踊り、というステージに近づいたような気がします。
]]>
ヴィシェグラード4「中欧4カ国 音楽と民族舞踊の夕べ」
http://odoribe.exblog.jp/33311150/
2023-06-21T19:23:00+09:00
2023-06-21T19:28:33+09:00
2023-06-21T19:23:11+09:00
odoribe
踊り部のお知らせ
https://www.japan-cz-sk.com/event-details/chuo4kakoku-ongakutominzokubuyonoyube
6/30に「中欧4カ国 音楽と民族舞踊の夕べ」という公演があります。チェコ、スロバキア、ポーランド、ハンガリーのヴィシェグラード4の加盟国の踊りの祭典です。日本の各国の踊りの愛好者が舞台で踊り、踊り部も参加します。無料ですが先着です。よろしければ、ご来場ください。
]]>
暑夏の夜のライブ(七夕)タンツハーズ
http://odoribe.exblog.jp/33311121/
2023-06-21T19:06:00+09:00
2023-06-21T19:06:38+09:00
2023-06-21T19:06:38+09:00
odoribe
踊り部のお知らせ
暑夏の夜のライブ(七夕)タンツハーズ
margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">7/29に、お馴染みのチコーシュを迎えて、ライブタンツハーズを開催します。
margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">恒例の七夕タンツハーズとはなりませんでしたが、一応、旧暦と新暦の中間あたりでもあり、七夕タンツハーズです。
皆さん、お誘いあわせの上、是非、ご参加お待ちしています。
日時:7月29日(土) 14:00 - 20:00ころ
場所:見次公園集会所
https://goo.gl/maps/ZAKDxpbDE9kSCYPG6
都営三田線 志村坂上駅から5分
会費:700円(学生は無料)
]]>
2023年暑夏の踊り部
http://odoribe.exblog.jp/33311046/
2023-06-21T18:14:00+09:00
2023-06-21T18:30:01+09:00
2023-06-21T18:14:15+09:00
odoribe
踊り部のお知らせ
6月は、色々と立て込んでいて例会はありませんが、7月に例会、及び、タンツハーズを開催します。 7月15日は、いわゆるドゥナントゥール地域の踊りです。
ドゥナントゥールの踊り部例会
margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">タンツハーズでもよく踊られますが、なかなか、まとまった形で講習を受ける機会は少ないのではないでしょうか。ドゥナントゥール地域はとても広いのですが、シャールコズ地方の踊りとして講習をします。全体の構成は、Verbunk, Cinege, Csárdás, Friss csárdás となります。
日時:7月15日(土) 15:00 - 19:00
内容:ドゥナントゥール地域(シャールコズ)の踊り
場所:見次公園集会所
https://goo.gl/maps/ZAKDxpbDE9kSCYPG6
都営三田線 志村坂上駅から5分
]]>
Szatmári világ-táncház - 世界のソトマールタンツハーズ
http://odoribe.exblog.jp/33282522/
2023-06-01T17:45:00+09:00
2023-06-01T18:01:21+09:00
2023-06-01T17:45:05+09:00
odoribe
パフォーマンス
今年も、第12回ターンツハーズデイのプログラムである「世界のタンツハーズプログラム(ソトマール)」に参加しました。
世界から、「50のダンスカンパニー、4つの大陸、700人のダンサー」が同じソトマールの音楽で踊りつながれています。
https://hagyomanyokhaza.hu/hu/node/7812
何と、2番目に入ってます。今回も、昨年も同様にどこで、どのように編集されるのかドキドキでしたが、今回はVerbunkの箇所が切り取られたため、女性が入らなかったのが心残りです。他のグループのように、Verbunk でも全員を配置しておけば良かった。
なお、各グループの踊り全体は、このページにある動画内の左上からプルダウンして選択して見られます。グループはアルファベット順です。
ちなみに、昨年はカロタセーグでした。踊り部は、2分27秒辺りに入っています。
https://www.hagyomanyokhaza.online/kalotaszegi-vilag-tanchaz
また、各グループの全体の映像も下に並べられてますが、踊り部は、"Továbbiak betöltése" をクリックすると出てきますが、ここからも見られます。
]]>
CID-Tokyo ユネスコ グローバルダンスフェスティバル
http://odoribe.exblog.jp/33261687/
2023-05-17T16:26:00+09:00
2023-05-17T16:33:43+09:00
2023-05-17T16:26:47+09:00
odoribe
映像アーカイブ
2019年、ユネスコ国際ダンスカウンシル東京が主催する「CIDユネスコ東京グローバルダンスフェスティバル2019」に出演させていただいたときの映像です。
踊りは、「カロタセーグ地方の踊り (Kalotaszegi táncok) 」で、トランシルバニア地方(ルーマニア)の西部の踊りです。ここに住む、ハンガリー人とルーマニア人の踊りを組み合わせて構成しました。それぞれの踊り手の思いを重視してコレオグラフは最小限にとどめ、大まかな構成のみで演出しています。
]]>
第12回 ロマフェストジプシーフェスティバル + わくわくフェスティバル
http://odoribe.exblog.jp/33261624/
2023-05-17T15:38:00+09:00
2023-05-17T16:32:28+09:00
2023-05-17T15:38:53+09:00
odoribe
パフォーマンス
ジプシーフェスティバルと組み合わせて開かれたわくわくフォークダンスフェスティバルに、「ラーバコズ地方の踊り (Rábaközi táncok) 」を踊りました。コレオグラフ自体は、2001年に披露してから既に22年!経っていて何度も踊っているが、このフェスティバルでは3回目。冒頭のドゥーシュ (Dús) のソリストは3代目です。基本的な構成は変えてませんが、その時々の人数や気分で少しづつ振付を変えている。増永さんではないけれど、毎回、その踊りが最高の出来だったと思う。特に今回はね。
以下、自画自賛ながら、今回改めて映像を見て、本当に良かったと思えたシーンは、中盤のゆっくりなチャールダーシュ (lassú csárdás) だ。構成や配置ばかりに気を取られて、この踊りはあまり練習してこなかったし、振り付けも位置取りもない自由な時間。各カップルの位置や動きがランダムな中で、技量は未熟ながらも個々の踊りが際立ち、また、全体としても美しいバランスを保っている。余計な声も必要ない。舞台から放射される踊り手の気持ちみたいなものの量が圧倒的に高まった瞬間だと思う(自画自賛だが)。
一方で、フェスティバル全体として、ジプシーダンスのダンサーから学ぶことも大きかったし、正直言って、趣味の域を出ない我々の限界も感じた。金賞を取られたセルビアンジプシーの踊りは、技量、構成、演出ともに圧巻だったし、それ以外のグループもすばらしかった。あえて言わせてもらえれば、そう感じるようになったのはここ数年。繰り返すが「毎回、その時が最高の出来!」は、その通りで、近年、急速に質が高まってきていると感じる。各グループ・チームにジプシーフェスティバルのコンセプトが徐々に浸透し、また、この大ホールでパフォーマンスするための構成・演出に本気で取り組み始めたのかもしれない。
踊り部も、このフェスティバルにお世話になって20年を超えました!。年に一度の大きな節目であり、また1年、来年3月に向かって進んでいきます。
ちなみに、こちらは2022年のダイジェスト。踊り部は、19:12よりで、ソトマールの踊りです。練習期間、故障者が相次いで、男性2名になってしまいした。
]]>
所沢フィーニュ創団25周年記念コンサート出演
http://odoribe.exblog.jp/33216862/
2023-04-20T14:21:00+09:00
2023-04-20T14:44:36+09:00
2023-04-20T14:21:53+09:00
odoribe
パフォーマンス
まだ、1か月もたってませんが、この公演の後も、講習会やフェスティバルなどが続き、随分と前のように感じます。
「みんなでハンガリー」をテーマとした所沢フィーニュ創団25周年記念コンサートは、大成功・大盛況でした。踊り部も、少しはお役に立てたのではないかと思う。
今回、こんな大所帯の合唱団に昨年夏ごろから通い始め、子供たちに踊りを教えるというのは、私にとって大きなチャレンジだった。やり始めると、計り知れない吸収力と、目を見張るほどの上達ぶりに、教えることの怖さを感じたほどです。練習では、小さな子供たちからお兄さんお姉さんたちまで、常に、喜々として跳んで踊る姿を見られるのはこの上ない喜びで、ほぼ踊り部の練習翌日という日程だったけど、前日の疲れを忘れるほど練習日が楽しみでした。
この公演での踊りが絡んだ演目は、小学生によるガルガメントの遊び歌と輪踊り(コリカーゾー)の歌と踊り、園児から小学生までのウグロータンツ、そして、最後は中学生以上による豚飼いの踊り(コナススタンツ)と総勢50名にも及ぶとキツネの踊り(ローカタンツ)。
特に、最後の演目は、クラシック音楽に踊りを振り付けるという、私にとって初めての試みでしたが、まぁまぁ、良いものが作れたのかなと思う。豚飼いの踊りはともかく、キツネの踊りの振り付けは、ハンガリーでも、こんなもの "https://youtu.be/xiqNprHWYJs" があったけど、あまりピンとこなかった。
メンバーの子供たちに少しずつモチーフを踊ってもらいながら、その姿を音楽の抑揚に合わせてイメージを膨らませていき、そこに踊り部メンバーのスパイスを練りこむ感じ。50名の舞台でこんなことができるんだ!!という大きな発見でした。ちなみに、踊り部単独では、ラーバクズ地方の踊りです。
終わってみれば、「神谷先生!」と呼んでくれた、ちびっこ達、子供たちの眼差し、嬉々として飛び跳ねる若者たちの踊りは。どれも大切な記憶になった。 そして、心のこもった寄せ書き。寄せ書きというのは、大切な記憶を形として残す最高の贈り物だということを、60年あまり生きてきて、初めて知った気がします。
また、終了後、この公演を支えていた裏方スタッフさん30名ほどが全員OBOGだと聞き、改めて、その素晴らしさに感動。これらを含めて、学ぶことがとても多い機会でした。
]]>
ハンガリーの合唱伝えて25年 メイジャー佐知子さん
http://odoribe.exblog.jp/33002610/
2023-03-01T18:19:00+09:00
2023-03-01T18:19:20+09:00
2023-03-01T18:19:20+09:00
odoribe
映像アーカイブ
創団記念コンサートに出演させていただく、所沢フィーニュ少年少女合唱団の団長である、メイジャーさんを特集した番組が2/24に放送されました。
-----------------
【特集】ハンガリーの合唱伝えて25年 メイジャー佐知子さん(所沢市)
山崎薫子( テレ玉アナウンサー)
-----------------
現在、配信も始まっています。後半に子供たちの踊りの場面も出てきます。
是非、ご覧ください。
]]>
日本コダーイ協会全国大会 2019 in Tokyo [映像アーカイブ]
http://odoribe.exblog.jp/32979939/
2023-02-26T17:29:00+09:00
2023-02-28T13:09:46+09:00
2023-02-26T17:29:47+09:00
odoribe
映像アーカイブ
コロナ禍前の2019年の夏、日本コダーイ協会全国大会の懇親会でのカロタセーグ地方の踊りです。
披露した演目は以下の2つですが、2番目のカロタセーグの踊りの前に、その踊りで使われる掛け声(Csujjogatás)を参加者と一緒に練習。実際の踊りでも参加者の皆さんにかけていただきました。映像でも同じ掛け声が何度も繰り返されているのはそのためです。
1. Dél-Alföldi táncok(デール・アルフォルド地方の踊り)
2. Kalotaszegi táncok(カロタセーグ地方の踊り)
この後、メンバーがリードして、参加者もガルガメントの踊りにチャレンジし、国立の夏の夜も夜が更けていきました。
(ご参考)全国大会 2019 in 東京 を終えて http://kodaly.jp/tokyo2019report/
この記事を載せるために改めてプログラムを確認したら、来月、出演させていただく所沢フィーニュ少年少女合唱団も出演していたことが判明。こんな頃からつながりが。
]]>
「Romafest 講習会+タンツハーズ」のお知らせ
http://odoribe.exblog.jp/32935257/
2023-02-18T13:46:00+09:00
2023-03-14T16:45:24+09:00
2023-02-18T13:46:49+09:00
odoribe
踊り部のお知らせ
Romafest 講習会+タンツハーズ
第12回ロマフェストジプシーフェスティバルが4/2に開催されます。
開始の鈴をけたたましく鳴り響かせるように、「Romafest講習会+タンツハーズ」が3年ぶりに帰ってきます。
講師はジプシーダンスの名手サント・アッティラ氏。
いつまでも耳について離れられないリズムに、全身の筋肉が律動し、鼓動が共鳴する。そんなジプシーダンス(チンゲリ)を体感できるまたと無い機会です。
ジプシー音楽と踊りのプロローグを、存分にお楽しみください。
参加をご希望の方は、メールでお問い合わせ下さい(odoribe@gmail.com)
◆2023年3月18日(土)13-19時
◆板橋区徳丸石川集会所(東京都板橋区徳丸5-6-4)
https://goo.gl/maps/NQbbGbVEhq4aW93o6
東武東上線東武練馬駅より徒歩16分。会場に駐車場はありません
◆プログラム
> 13:00-13:30 受付
> 13:30-16:15 ワークショップ(ジプシーの踊り:マロシュメント地方のチンゲララーシュ)
> 17:00-18:30 タンツハーズ
※ワークショップは2部に分けて講習します。第2部では定番の振付とともに、男性向けにはチャパーシュにも挑戦します!
※タンツハーズでは、軽い飲み物を用意します
◆講師・演奏
> 講師:OLAH JOZSEF(ティーチャー)
◆主催
踊り部 https://odoribe.exblog.jp/
タンツハーズは、わくわくフォークダンスフェスティバル実行委員会後援
ご質問・ご要望は、odoribe@gmail.com までご連絡ください
]]>
所沢フィーニュ合唱団 記念コンサート出演
http://odoribe.exblog.jp/32837429/
2023-02-01T16:15:00+09:00
2023-02-01T16:24:51+09:00
2023-02-01T16:15:02+09:00
odoribe
踊り部のお知らせ
コンサートのテーマは「ハンガリー」です。
ホールに響くハンガリーの歌やピアノに乗せて、ステップや回転がハンガリーの情景を立体的に膨らませてくれると思います。
ちびっこがステップやチャパシュで跳ね踊り、小学生はガルガメントの歌と踊りを披露します。踊り部も交じって中学生も負けじとピアノの旋律に乗って踊りまくります。
勿論、踊り部の単独の演目も予定しています。
チケットはお早めに!!こちらから
https://www.feny.jp/
> >> >>> <<< << <
所沢フィーニュ少年少女合唱団
創団25周年記念コンサート
2023/3/26(日)17時開演
所沢市民文化センターミューズアークホール
出 演
所沢フィーニュ少年少女合唱団
新所沢幼稚園まめっちょ隊
ゲスト出演
ピアニスト金子三勇士(Miyuji)さん
ハンガリー舞踊 踊り部
https://www.facebook.com/TokorozawaFenyChildrensChoir/
]]>
クリスマスタンツハーズのお知らせ
http://odoribe.exblog.jp/32584883/
2022-12-04T15:09:00+09:00
2022-12-04T15:14:12+09:00
2022-12-04T15:09:21+09:00
odoribe
踊り部のお知らせ
12/10(土) 15-20時 見次公園集会所
> >> >>> <<< << <
Christmas Live TÁNCHÁZ
参加費:700円(学生は無料)
恒例のクリスマス気分に浸ったタンツハーズを開催します。3年ぶりのほぼ従来通りのクリスマスタンツハーズとなります。
今回も、チコーシュの演奏によるライブタンツハーズです。
今年は、先日、講習されたジメーシュ、モルドバ中心のチャンゴータンツハーズのパートも予定しています。
ちょっと一足早いですが、クリスマス気分でハンガリー~トランシルバニア~モルドバの夜を満喫してみませんか。
是非、お気軽にご来場ください。
ご留意事項
・ マスク着用ながら、カップルダンスを含めた踊りを予定しています
・ ご来場の際、検温、手指の消毒をお願いしています
・ 飲み物の用意はありませんので、水分補給等については各自でご準備ください
ご参加予定の際は、以下までご連絡いただけると助かります。
odoribe@gmail.com
]]>
チャンゴー講習会
http://odoribe.exblog.jp/32529572/
2022-11-23T15:29:00+09:00
2022-11-23T15:29:30+09:00
2022-11-23T15:29:30+09:00
odoribe
踊り部のお知らせ
ブダペストで踊られている鈴木仁さんによるチャンゴー講習会を開催します。チャンゴーとは、ルーマニア・トランシルバニア地方のハンガリー系民族のグループの一つです。
鈴木仁さんからは、2016年にエレクの踊りを教えていただきましたが、今回はジメーシュ、モルドバ地方のチャンゴーの踊りを考えています。
ジメーシュは、日本にも伝えられたカップルダンスを午後の部に、夜の部ではモルドバの踊りなど、日本ではあまり馴染みの薄いチャンゴータンツハーズに沿った踊りを教えていただきます。 踊りだけでなく、その文化的な背景などの興味深いお話もあります。
是非、この機会にチャンゴーの世界を堪能してみてください。
日程:11/26(土)
午後の部(13:30-17:00):Gyimesi magyaros,kettős等の講習・お話 夜の部 (18:00-21:00):Csángó táncházに沿った講習・お話 午後、夜の時間枠は変更される場合があります 会場:板橋区見次公園集会所
会費:3,000円(各パート単独は2,000円)
申込み:本ブログによりお申し込みの場合は、odoribe@gmail.com までご連絡ください
ご留意事項
ご入場の際は、検温を行いますマスク着用ですが、カップルで組んだ踊り、サークル上に手をつないだ踊りとなります手指消毒等、一般的な感染対策へのご協力をお願いいたします午後と夜の部の間に食事の時間を設けます。食事は各自でご用意ください
]]>
https://www.excite.co.jp/
https://www.exblog.jp/
https://ssl2.excite.co.jp/